位于北京市中西部海淀区的老旧翠微百货。从外观或地理条件看并不起眼,但知名服装企业等一批赫赫有名的企业却为入驻这里展开激烈竞争。最近两三年,百货店各处卖场商品畅销,营业收入增长超过300%,最终跃居北京市百货销售第一位。
对于其销售额甚至超过香港房地产财阀李嘉诚经营的王府井入口东方新天地百货一事,不仅企业家、普通百姓也感到不解。东方新天地所在的王府井是相当于韩国明洞的黄金地段,是与凯悦酒店以及德勤会计师事务所等全球500强企业中相当多企业设有总部的写字楼相连的综合购物区。仅卖场规模就达到翠微的10倍。
但是,周边出现了以翠微命名的道路名称,"翠微商圈"一词广为流传,这里拥有如此惊人购买力的背景是什么?入驻商户注意到,翠微商圈人口的60%是包括军人在内的公务员。这里国防部、情报司令部、中央军事委员会大楼等公共机关林立,与之相配的军人及公务员住宅密集。这里也是在中国最高领导人办公地中南海工作的共产党人士及政府公务员大量居住的地区。
一位曾尝试入驻翠微的企业人士表示:"这家百货店的主要消费层是公务员,大部分购买通过购物券完成"。也就是说,他们以各种便利和利益为代价,以百货店购物券形式接受少则数百万韩元、多则数千万韩元的招待,而这些原封不动地转化为百货店的营业收入。
业界分析认为,翠微现象只是暴露高层党政干部腐败蔓延的诸多侧面之一。有说法称,在最近结束的两会期间,与往年一样,把高档香烟、茅台等高档白酒、古董换成现金的兑现生意迎来旺季。
据称,两会期间从全国各地赶来的地方领导或企业人士向上级党政领导进贡的香烟、酒、高价美术品数量惊人,将其折价兑现的生意十分盛行。去年年末,国务院曾公布,过去10年国营企业职员通过外资银行分行等非法转移至海外的资金超过1200亿美元。
今年任期届满、结束10年任期的中国总理温家宝27日主持了国务院最后一次年度反腐败工作会议,强调腐败是可能使政治基础本身崩溃的共产党最大敌人,并再次强调必须建立民众能够监督共产党和政府的体系。
他坦言,过去数年虽竭力反腐,但政府和党的努力未能达到人民的期待。在向质量型增长转变的大框架下,中国领导层接连推出民营企业发展、提高劳动者工资、市场自由化等先进市场经济措施、推进经济改革,但却无法对共产党内部的腐败动刀,其苦恼正日益加深。






