2012-03-27 | 박태준

物价飞涨之下……S·A·L·T消费走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

物价飞涨,消费者的购买行为也随之改变。一方面积极利用打折期间,另一方面对廉价商品的偏好明显上升。

27日,大韩商工会议所表示,对全国500户家庭进行调查的结果显示,受近期物价上涨影响,消费者呈现出利用打折(Sale)、小量购买(A little)、偏好低价(Low price)、更换品牌(Transfer)等含义的"S∙A∙L∙T(盐)"型消费行为。

94%的受访者回答,与一年前相比,购物时更多地关注价格。大韩商工会议所解释称,物价上涨提高了购买者的价格敏感度。利用打折活动或促销活动次数增多的家庭也达到89.6%。回答小量购买增多的比例为68.8%。

78.2%的受访家庭回答,购买前查找相关信息的情况有所增加,56.4%的家庭回答开始购买价格相对便宜的流通企业自有品牌(PB)商品。

此外,86.5%的受访者回答曾为购买更便宜的商品而更换品牌,68.4%的受访者回答曾用同类商品替代涨价较多的商品。

大韩商工会议所补充称:"物价上涨导致家庭消费能力下降,这助推了S∙A∙L∙T型消费","实际上,回答最近一年物价涨幅高于家庭收入增长率的家庭达到70.6%"。

大韩商工会议所流通物流振兴院院长金京钟表示:"今后理性消费倾向将更加明显","只有在开发质优价廉商品上付出大量努力的流通企业才能获得消费者的选择"。

阅读韩文原文