2012-03-27 | 김광수

汽车市场国产与进口界限消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国汽车市场正掀起强劲的变革之风。随着进口车销量增加,国产车与进口车市场之间的界限正在消失,呈现整合为一个市场的态势。继去年与欧盟(EU)之后,近期韩美自由贸易协定(FTA)生效,预计整车企业之间为提高市场份额而展开的无壁垒竞争将更加激烈。

据27日相关业界消息,去年在韩国整车(除商用车)市场占8.0%的进口车(按韩国进口汽车协会注册标准)市场份额,今年以来至2月已升至9.6%。即韩国销售的乘用车(含RV)每10辆中近1辆是进口车。

考虑到进口车日益增强的实力,今年进口车在韩国市场的年度份额超过10%的可能性也不小。

随着进口车壮大到威胁国产车销量的程度,此前国产车在国产车市场、进口车在进口车市场各自竞争的局面,正急剧转变为争夺同一个市场的状况。

反应最敏感的是现代·起亚汽车。把韩国市场份额80%视为底线的现代·起亚汽车,在内需持续低迷之际,明显正密切关注进口车的一举一动并苦心制定应对战略。

现代汽车对进口车业界动向格外在意的是混合动力车市场。1月韩国丰田将新凯美瑞混动车价格比原有车型下调多达300万韩元,定为4290万韩元,现代汽车随即从2月起以索纳塔混动Smart车型(3080万韩元)迎战,比基本型低100万韩元。韩国丰田又在2月推出普锐斯的3款小改款车型,基本型下调20万韩元至3770万韩元,实用型下调多达660万韩元至3130万韩元,显示出抢占混动车市场的决心。现代·起亚汽车为不落后于此,决定把原定明年推出的索纳塔和K5混动车型升级版提前至年内上市,目前正紧锣密鼓地开发。

方盒子车市场情况类似。去年韩国日产把原祖方盒子车Cube以2000万韩元中段以下价格推出后,起亚Soul受到直接冲击。而起亚去年底推出的方盒子型微型车Ray人气火爆,反过来令Cube销量骤减。

国产车与进口车互相直接点名为竞争车型的情况也变得常见。韩国丰田推出新凯美瑞汽油车型时强调“竞争车型是雅尊”。由于车价为3390万韩元,与韩国中大型车型差别不大,消费者正把SM7、Alpheon等与新凯美瑞进行比较。

为击败掀背车市场的绝对强者大众高尔夫,韩国通用去年举办了科鲁兹5 2.0柴油与高尔夫2.0 TDI的对比试驾活动。韩国通用一位相关人士解释称:“我们想突出科鲁兹5作为同为掀背车型的柴油车,性能不亚于高尔夫。”

进口车业界一位相关人士预测:“国产车价格上涨,而进口车中型以下车型以破格价格上市,两者已经在同一个擂台上竞争”,“由于FTA使进口车价格进一步下降,今后国产车与进口车的销售大战将更加激烈。”

阅读韩文原文