2012-03-27 | 진영태

汝矣岛·麻浦“腾飞”,江南“爬行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融危机后,汝矣岛·麻浦圈凭借稳定需求,成为最佳写字楼投资地。金融企业云集的汝矣岛全景。/Seoul Economic Daily资料室

麻浦、汝矣岛圈正成为首尔市内主要区域中最佳的写字楼投资地。此前一直被市中心和江南圈压制,但由于一段时间以来几乎没有新增供应,加之金融危机后租赁需求持续保持,因而维持了相对较高的租赁收益率。

27日据国土海洋部及写字楼业界消息,2008年金融危机之后最近三年间,首尔汝矣岛、麻浦区域写字楼平均投资收益率达8.5%。相反,江南圈仅为6.48%,被认为受经济衰退影响最大。市中心区域同期平均租赁收益率为7.74%。

◇汝矣岛,收益率高、空置办公室少=汝矣岛、麻浦圈过去三年平均收益率最高,而空置率最低。从投资角度看可谓条件最佳。

尤其汝矣岛一带部分地区的收益率达到两位数。代表性地区是邻近地铁汝矣岛站的证券交易所周边。2010年该一带写字楼租赁收益率达12.5%,接近金融危机前水平,去年亦为9.27%。

汝矣岛、麻浦区域的空置率也是三个区域中最低的。三年平均空置率仅4.94%,租赁市场远比因大规模写字楼入市而陷入困境的市中心(6.91%)以及江南(5.62%)稳定。

韩国不动产研究院一位相关人士解释称:“汝矣岛、麻浦一带金融企业云集,需求持续稳定”,“尤其入驻企业大多为总部,相对而言受经济衰退影响较小”。

◇江南圈收益率三年内骤降至四分之一=2000年代以后以信息技术(IT)为中心快速成长的江南圈,在金融危机后收益率急剧下降。三年平均收益率仅6.28%,不仅低于首尔平均(7.18%),也低于龙山、忠正路等其他地区(6.55%)。与曾经最高达22%的收益率相比,相当于跌至四分之一水平。

尤其金融危机前收益率超过20%、曾为最佳投资地的瑞草洞、三成洞跌幅最大。这两地2008年收益率分别为21.10%(瑞草)和22.53%(三成洞北部),但去年分别仅为6.04%和8.39%。

写字楼租赁业界一位相关人士表示:“江南一带地价高,即便定出昂贵的写字楼租金,在收益率方面也只能拿到较低的成绩单”,“只要经济不复苏,短期内江南圈写字楼收益率很难大幅提高”。

另一方面,市中心地区中,武桥洞(10.32%)和新门路(9.28%)取得了相对较高的收益率。

阅读韩文原文