2012-03-27

成进地质工程中标340亿韩元印尼工厂工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣振地澳泰27日表示,前一日中标印度尼西亚Pulau Citlim原油调和装置工程。工程所在地为印度尼西亚廖内群岛卡里蒙Citlim岛,圣振地澳泰承担的工程金额为总额4452万美元中的设计·装置部分2996万美元(韩华集团340亿韩元)。

本项目是圣振地澳泰联合体以工程总承包(Turn Key)方式承接装置工程全部内容的首个EPC(设计·采购·施工)合同。合同内容包括:▲装置设备工程设计 ▲7座原油混合罐的制作与安装 ▲原油混合罐相关基础土木工程 ▲输油管道工程及管架(陆上·海上)工程 ▲装置设备相关电气·通信·消防工程 ▲试运行等。

圣振地澳泰相关人士解释称:“本次工程将为圣振地澳泰从装置器材制造企业跃升为EPC企业提供契机”,“今后将通过与子公司圣振E&T的协作,持续参与中小型装置EPC工程”。

他还补充说:“此前为跃升为EPC企业,我们不断强化设计部门、夯实内部能力”,“将兼备应对多样化能源开发市场的陆上∙海上装置产品线和制造能力,确立能源重工业专业企业的地位”。

阅读韩文原文