2012-03-27 | 조성진

被鳗鱼挤下的韩牛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩牛价格被鳗鱼超越。

27日据E-Mart消息,截至26日,国产淡水鳗鱼价格为每100克9800韩元,比去年同期(7800韩元)上涨25.6%。

相反,韩牛价格持续下跌,最高等级“里脊1++”每100克从去年3月26日的8500韩元降至今年的7800韩元。

鳗鱼比韩牛更贵的原因在于鱼苗数量大幅减少,上市数量骤减。鳗鱼苗难以人工孵化,需捕捞从海洋洄游的天然鱼苗进行养殖,而近来因全球变暖导致水温变化,从海洋洄游的鱼苗减少。

欧洲国家加强国家间鳗鱼交易管制后,此前进口鳗鱼的中国转而开始捕捞鱼苗,也被视为减少原因之一。

鳗鱼批发价格逐年上涨。

2010年在可乐市场,淡水鳗鱼每公斤价格为2.3万韩元,今年则为5.8万韩元,比两年前暴涨逾一倍。

E-Mart一位相关人士表示:“鳗鱼苗一般在11月至1月间投放养殖场,但规模仅为去年的一半”,“从有货上市的4月以后,鳗鱼价格可能进一步上涨”。

阅读韩文原文