2012-03-27

李总统“期待在防范核恐怖上达成务实承诺与共识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统27日表示:“恐怖主义没有国界,核恐怖的危害不会局限于某一个国家,因此需要国际合作与协调。”

李总统当天在COEX举行的“第二届首尔核安全峰会”开幕辞中如此表示,并称:“期待首尔峰会在华盛顿峰会以来取得的进展基础上,形成更为进步的务实承诺与共识。”

李总统特别强调:“必须在最大限度减少高浓缩铀和钚等核材料、健全侦测追踪并应对核材料非法交易的国际合作、确保国际规范的普遍性等方面取得诸多进展。”

他接着强调:“世界各地存在约1600吨高浓缩铀和500吨钚”,“最大限度减少如此过量的核材料并最终全部销毁,才是防止核恐怖的根本且理想的解决方案”。

李总统还提及去年发生的日本福岛核电站事故,提议称:“为和平利用核能,也有必要讨论同时满足核安全与核安保的方案。”

李总统补充说:“我们都同乘一条驶向同一方向的船”,“我们必须展现具体的意志、承诺与行动。我们有义务守护我们的子女和未来世代的和平、安全与幸福”。

/在线新闻部

阅读韩文原文