2012-03-27 | 이태규

英国首相因宴请政治捐款人陷尴尬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕英国首相戴维·卡梅伦的政治献金风波正在扩大。

继该党财务负责人称缴纳政治献金即可安排与首相会面的视频之后,又曝出卡梅伦首相在官邸宴请政治献金捐赠者的事实。

随着舆论批评升温,卡梅伦首相26日(当地时间)公开了出席者名单,并解释称"这不是为政治献金而设的场合,也没有为此动用公款"。

据此确认,首相从2011年2月到次年2月,曾三次邀请巨额政治献金捐赠者到唐宁街11号官邸共进晚餐。

出席者包括仅2009年就缴纳400万英镑政治献金的企业家戴维·罗兰等,首相表示,这些以夫妇同行方式举行的聚会上,保守党前财务负责人迈克尔·斯宾塞也曾出席。

卡梅伦首相表示,2010年7月也有类似活动,但那是庆祝大选胜利的团体活动。

此前,《泰晤士报》和《每日电讯报》等英国媒体援引保守党高层人士的话报道称,首相去年曾与缴纳巨额政治献金的捐赠者在官邸数次共进晚餐。

随着在由国民税金运营的官邸与政治献金捐赠者共进晚餐的事实被进一步曝光,卡梅伦首相被推入尴尬境地。

他在一天前接受BBC采访时就政治献金劝诱视频表示"这是不可能发生的事",并公开宣称将在党的层面展开调查。

卡梅伦首相上周公布2012~2013年预算后,面临养老金领取者和中产阶层"只代表富人利益"的批评,因此此次丑闻带来更大压力。

意识到这一点,卡梅伦首相当天表示,将进行彻底调查,并在今后公开所有由本人和财政大臣出席的与政治献金捐赠者的聚会详情。

此次事态始于媒体报道保守党财务负责人彼得·克鲁达斯以与首相会面为条件,向伪装接近的《星期日泰晤士报》记者劝诱政治献金的视频。

克鲁达斯对伪称是列支敦士登某财团相关人士的采访团表示:"若一年缴纳25万英镑(约4.5亿韩元)政治献金,就可以单独与首相会面并询问关心的事项。"

视频公开后不久,他解释称"是在说大话",并辞去党内职务。

保守党对此解释称,克鲁达斯被任命为财务负责人仅3周,尚未充分理解自身职责,因而发生此事。

但在野党工党则发起攻势,称保守党层面的调查不可信,应组建独立调查委员会。

阅读韩文原文