2012-03-26 | 양준호

又是她……曾雅妮KIA经典赛夺本季第三冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

32场比赛中16次获得亚军。8年前曾绊住"韩国姐妹"脚步的美国女子职业高尔夫(LPGA)亚军魔咒,今年再度重现。只不过登上巅峰的女皇从安妮卡·索伦斯坦(42岁,瑞典)换成了曾雅妮(23岁,台湾)。

26日(以下为韩国时间)在加利福尼亚州卡尔斯巴德的拉科斯塔高尔夫球场(标准杆72杆、6490码)结束的LPGA巡回赛起亚经典赛(冠军奖金25.5万美元),夺冠者依然是"高球女皇"曾雅妮。她在第1至第4轮全程领先,实现"始终领先(Wire-to-wire)"式夺冠,与第二名的差距更是多达6杆。当天她又减少2杆,最终成绩为低于标准杆14杆的274杆。曾雅妮连续两周夺冠,本赛季5场比赛中已收获3胜,并以史上第二年轻(23岁2个月2日)的纪录登上LPGA巡回赛累计15胜的高地。

韩国(裔)选手今年LPGA赛季的5场比赛中已4次获得亚军,却尚无冠军。本次比赛中,柳宣映(26岁,正官庄)以低于标准杆8杆位居单独第二,申智爱(24岁,未来资产集团)和朴世莉(35岁,KDB产银金融集团)则分别只能满足于并列第三(低于标准杆7杆)和并列第七(低于标准杆4杆)。亚军固然可贵,但问题在于首胜迟迟未到。正如2004年被索伦斯坦这座高墙所阻,如今则是屡屡将冠军让给了以索伦斯坦为榜样的曾雅妮。

2004年在向索伦斯坦献出8胜的同时,韩国凭借朴世莉、朴志恩(33岁)等人拿下5胜,而如今连1胜都求之不得。去年在曾雅妮收获7胜稳坐"至尊"之位期间,韩国(裔)选手也仅取得3胜。

当天与曾雅妮同组比赛的申智爱表示:"曾雅妮的表情和挥杆中充满自信。出色的随挥(像追着球一样把手臂完整转过去)和瞄准(与目标点的对齐)让她变得强大。"上周在RR唐纳利创始人杯上负于曾雅妮、获得并列第二的崔娜妍(25岁,SK电讯)也曾说过:"很好奇谁能击败曾雅妮。"

下一场比赛是本月30日在加利福尼亚州兰乔米拉日开幕的克拉夫特纳贝斯科锦标赛。这是本赛季首场大满贯赛事,若能夺冠便可一举摆脱魔咒。

阅读韩文原文