2012-03-26 | 박준호

[天安舰事件两周年] 国防部称“朝鲜火箭偏离正常轨道将谋求拦截”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部26日表示,政府正在研究对策:若朝鲜下月初发射的远程火箭(光明星3号)偏离正常轨道并抵达韩国领空,将予以拦截。

军方有关人士当天在例行记者会上表示,“朝鲜发射火箭的动向是对国际社会的重大挑衅行为和挑战”,“为防备朝鲜已预告的导弹(远程火箭)偏离正常轨道坠落到我国地面的情况,正在研究能够追踪轨道并进行拦截的对策”。

他接着强调,“若(火箭)推进体坠落地面,可能对我国国民安全和设施造成重大影响,因此追踪其轨道并研究应对之策是理所当然的”,“政府层面也对这一部分表示忧虑,并正在研究应对方案”。关于军方的拦截位置,他表示,“基本上是第一级推进体坠落的地点”,“可以理解为是为防备火箭偏离预定轨道的情况”。

该人士还表示,“据推算,朝鲜远程火箭的开发费用在8亿美元以上”,“众所周知,此次远程导弹开发和发射所耗费的天文数字费用,足以解决Kia和饥饿中挣扎的朝鲜居民的粮食难题”。

军方计划将宙斯盾驱逐舰世宗大王舰(7600吨级)和栗谷李珥舰等2艘军舰部署在西海,追踪朝鲜远程火箭的轨迹,必要时以舰载射程170公里的SM-2舰对空导弹进行拦截。据悉,若朝鲜远程火箭坠落至靠近我国领土之处,将以射程30余公里的PAC-2爱国者导弹等进行拦截。

阅读韩文原文