2012-03-26 | 김현수

与印度、泰国总理等连续会谈……李明博经济外交“忙得不可开交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统与为出席首尔核安全峰会而访问首尔的各国首脑接连会晤,在就朝鲜火箭发射共同应对的同时,全面启动了经济外交。掌握朝鲜远程火箭及朝核问题钥匙的中国国家主席胡锦涛等出席核安全峰会的首脑也陆续抵韩。

李明博总统25日在青瓦台与印度总理曼莫汉·辛格举行首脑会谈后,发表《韩印共同声明》,决定加强国防领域与防务产业合作。国防领域合作包括技术转让、共同生产以及军舰、军用机、自行火炮项目等防务共同研发与制造领域的合作扩大方案。李明博总统还向印度政府提出了韩国型核电站建设用地的请求。此外,双方决定尽早举行修订航空协定的下一轮谈判,并签署了简化签证手续协定。辛格总理特别介绍了2012至2017年印度全政府层面1万亿美元的基础设施开发投资计划,并请韩国企业更积极参与印度的高速公路、港口、机场、地铁、电站建设项目。

李明博总统前一天与泰国总理英拉·西那瓦会晤时,也促请朝鲜中止远程火箭发射计划,同时决定在2016年之前的5年内将两国贸易规模扩大至300亿美元。两国签署了《韩泰国防合作谅解备忘录》,并决定不久后签署《水资源管理技术合作谅解备忘录》。英拉总理当天特别访问了四大江工程的代表性现场——京畿道骊州二浦堰,了解水资源管理方法,同时访问了利川的海力士半导体工厂。访问海力士时,崔泰源 SK集团会长亲自陪同讲解,引人注目。

另一方面,胡锦涛主席当天傍晚经首尔机场入境,截至25日已有33个国家的首脑为出席核安全峰会入境。

阅读韩文原文