2012-03-25

[时论]太阳能市场要全让给中国吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年太阳能组件价格跌破被视为魔咒关口的每瓦(W)1美元。近来煤炭、原油价格持续上涨,加之太阳能设备与技术进步、太阳能产品供应过剩,太阳能发电单价也降至可与现有发电方式相媲美的水平。韩国自2008年高举低碳绿色增长旗帜后,一直努力扩大太阳能发电市场并培育企业,但面对廉价劳动力、规模经济这一高墙只能叹息,对中国的独走唯有羡慕。无论在市场还是产业层面都看不到突破口。

全球太阳能组件半数为中国制造

相反,去年全球安装的太阳能组件中有一半是中国产品。中国将组件产量的95%用于出口。中国国内太阳能装机量为2吉瓦(GW),占全球新增装机量的10%,预计今年将扩大至4~5GW。

中国太阳能产业除了量的增长外,还通过垂直一体化、企业间合作、融资模式开发等实现了平均26.6%的成本削减。因此,难以将中国的单价竞争力仅归因于廉价劳动力。中国政府的支持政策堪称划时代。德国、西班牙正在缩减太阳能领域的支持规模,而中国自去年8月起引入了由政府补贴太阳能与现有发电源之间发电单价差额的FIT(上网电价)制度。此外,在宣布于"十二五规划期间"集中培育太阳能产业的同时,还设定了到2015年将太阳能装机量扩大至20GW的目标。

相反,去年韩国太阳能产业的成绩黯淡。受全球经济衰退与欧洲经济危机影响,太阳能组件企业停止工厂运转或将开工率降至30~50%。要实现2010年为4%的全球组件市场份额(按产量计)目标,可能性看来也很渺茫。由于发电差额支援制度废止,以及取而代之的发电企业新再生能源供应义务化制度的引入,韩国国内太阳能装机容量和市场扩大也难以抱有太大期待。

自2000年代中期起受到国家关注而起步的韩国太阳能产业沦落至此,原因多样,包括内需市场狭小、政府政策支持减少、企业对市场进入时机判断失误等,但最大原因在于与中国太阳能产业强化全球竞争力相比,韩国缺乏刻骨努力。

韩国设定了到2015年跃升为世界五大新再生能源强国的目标,但以目前状况而言,实属难以企及。

但如果不能就此退却,就必须记住以下几点。第一,唯有出口才是生路。应积极利用韩国的出口型产业结构和出口产业基础设施。首先应攻占近来崛起的中国与美国市场。攻占东南亚、南美、北非等新兴国家市场也有必要。进入这些新兴国家市场最重要的是市场信息与资金,而要在国内充分筹措投资资金,就应缩短太阳能产品的认证周期,并支持海外认证资金。

须提高竞争力攻占海外市场

第二,应通过国内企业间的公平竞争提高太阳能组件的价格竞争力。特别是应甄选支持在核心零部件与材料方面具备竞争力的企业,相关企业也不应依赖政府支持,而要通过积极的业务扩张、技术革新与效率提升,不断努力降低价格。

归根结底,唯有作为产业主体的企业的创新能力和不懈的海外开拓努力,才是韩国太阳能发电存活下去的唯一解法。政府培养研发人才和适度扩大国内市场也是必要要素。

阅读韩文原文