2012-03-25 | 이태규

因苹果股价暴跌事故撤回IPO

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》等外媒报道,美国第三大交易所BATS全球市场(BATS)23日(当地时间)因系统故障引发苹果股价暴跌事件,在启动首次公开发行(IPO)仅数小时后便撤回了IPO。

事件起因是盘中苹果股价一度暴跌逾9%,触发了暂停股票交易的熔断机制。当天上午10时57分,在600美元附近交易的苹果股票,在以542.80美元卖出的订单通过BATS系统进入后开始暴跌,最终买卖交易中断5分钟。

问题出在当天新上市的BATS的股票代码。随着“BATS”这一代码新登场,从A到BF的股票代码在系统上发生错误,引发了苹果股价混乱。上午11时31分交易恢复后,苹果股价回升至598.60美元,恢复正常水平,但BATS被指为令市场陷入混乱的罪魁祸首,批评之箭随即集中而来。

此前因涉嫌与运用高频交易(HFT)手法的Getco、Tradebot等进行不当交易而受到美国证券交易委员会(SEC)调查的BATS,在叠加系统故障这一利空后,最终于当天撤回了IPO。BATS首席执行官(CEO)乔·拉特曼表示:“我们相信撤回IPO是对本公司及股东而言恰当的措施”,并称“短期内不会实施IPO”。

成立6年之际以每股16美元公开发行630万股方式启动IPO的BATS,因此次事故股价下跌4.6%、以15.25美元成交,最终决定取消上市。特拉华大学教授布鲁斯·韦伯表示:“BATS若要发挥足以让现有交易所紧张的作用,就必须给投资者更大的信任。”

阅读韩文原文