2012-03-25

[轮值专栏]贸易额1万亿美元的牵引车“UNI-PASS”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国(UN)自2003年起每两年评估并发布世界各国的电子政务水平。在今年2月公布的2012年电子政务评估中,韩国在190多个成员国中位居第一。这是继2010年评估之后连续两次排名第一。

韩国政府正将被评为世界第一的电子政务系统出口到世界各国。去年电子政务系统出口额为2.35亿美元。今年目标为3亿美元,并计划未来5年出口25亿美元。

出口的系统均衡分布于财政、治安、专利等政府各领域。其中也包括韩国关税厅的电子通关系统,截至去年出口额为8400万美元。按出口金额计算,除电算中心等综合基础设施建设外位居第一。

被命名为"UNI-PASS"的电子通关系统由韩国关税厅历时20多年自主开发。UNI-PASS通过在线和互联网办理进出口货物申报、海关查验、税款缴纳等进出口通关手续。

韩国已向多米尼加、危地马拉等9个国家出口UNI-PASS,这些国家目前进出口通关系统尚不完备或正在推进系统升级,属发展中国家。UNI-PASS的出口是在战胜新加坡Crimson Logic、美国微软等全球软件企业的激烈竞争后实现的。

建成电子通关系统后即可实现一站式通关服务,降低企业物流成本。无需前往海关,关税行政透明度也随之提高,通过公平合理的征税还能取得增加税收的效果。

UNI-PASS的优越性在世界银行(WB)的评估中也得到充分体现。世界银行每年评估各国关税行政以及创业、劳动力市场、房地产等企业环境,并提供给全球企业人士。得益于UNI-PASS,韩国在世界银行的关税行政评估中截至去年已连续3年位居第一。

可以说,去年实现贸易额1万亿美元,UNI-PASS也发挥了重要作用。通过UNI-PASS快速处理进出口货物,节省了企业的人力和物力成本。世界银行推算,企业因UNI-PASS每年获益20亿美元。UNI-PASS出口带来的效果除金钱收益外,还有提升国家地位的作用。进口国使用与韩国相同的系统后,韩国企业出口物品的通关将更加顺畅。

预计UNI-PASS出口今年仍将继续。目前正与亚洲、南美等4个国家就8900万美元规模的出口进行谈判,预计不久将取得可见成果。期待包括UNI-PASS在内的各类电子政务系统出口更加活跃,使"韩流"在电子政务领域也得以扩散。

阅读韩文原文