2012-03-25 | 김광수

SUV,穿越春天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Jeep"牧马人 Rubicon Unlimited" 标致"3008"的全景玻璃天窗 斯巴鲁"森林人"的宽敞载货空间 出游季节到来了。虽然早晚仍有寒意,但性急的人早已忙于制定出游计划。随着每周5天工作制的确立,今年起学生们每周六也可休息,节假日休闲活动预计将进一步增加。随着休闲需求增加,汽车文化也逐渐变化,为享受汽车露营,具备宽敞收纳空间和便于装载货物的车型受到越来越多关注。我们了解了哪些车型最适合旅行和露营。

◇可驰骋越野的正统"SUV"成主流= 露营的乐趣首先在于走出都市、与自然融为一体。要前往溪谷、江河、海边等地,在恶劣环境中也能顺畅行驶的性能十分重要。

为露营而言,越野最佳品牌是正统运动型多用途车(SUV)的代名词Jeep。凭借无与伦比的险路通过能力在全球拥有深厚发烧友群体的Jeep品牌代表性标志牧马人,现销售两门Rubicon和四门Rubicon Unlimited。车顶可简便拆装,更能凸显户外活动的乐趣,后备箱容积最大可扩展至2320升(Unlimited Rubicon)。两门Rubicon售价4690万韩元,四门Rubicon Unlimited售价4930万韩元。

大众途锐是豪华SUV的代表。虽为大型SUV,却兼具跑车的动感。去年推出的新款途锐轴距较此前加长,后排膝部空间增加3倍以上。可通过后备箱的电动按钮将后排靠背按4:2:4分割折叠和展开,载货空间可从580升扩展至1642升。V8 TDI R-Line在后备箱装载行李时还可调节高低,提升了装载便利性。尽管是大型SUV,但结合大众的环保技术,V6 TDI BlueMotion(7940万韩元)油耗达11.6公里/升,V8 TDI R-Line(1亿1240万韩元)达10.4公里/升。

在韩国国内较为陌生,但在北美已获户外发烧友认可的斯巴鲁森林人(3790万韩元),被视为享受户外与休闲生活的实用型车型。宽敞的后排和开放感更强的后门不仅让成人乘坐宽松,也便于装卸冰箱、露营用品等体积较大的行李。后备箱也足以装载山地自行车和滑雪板等。

既保留BMW特有的行驶性能、安全性、敏捷性与舒适性,又充分发挥越野功能的X3,还创造了运动型多功能车(SAV)这一新词。它拥有同级最佳载货空间(最大1600升),并结合BMW的高效动力技术,官方油耗达17.2公里/升,兼顾经济性。X3 xDrive 20d售价5990万韩元。

◇兼具轿车优点与SUV的实用车型也受欢迎= 用于户外活动的SUV固然不错,但平时可通勤、周末或节假日可变身休闲用车的多功能车型也很受欢迎。

标致3008克服了安全性、行驶性能、燃油效率等SUV的不足,同时融入动力、载货空间、越野等SUV的感性与风格,是全新概念的车型。搭载应用标致第三代启停技术的e-HDi发动机,官方油耗达每升21.2公里,成为减轻养车负担的强力武器。透过覆盖车顶三分之二以上的全景玻璃天窗,白天可拥抱阳光与自然风景,夜晚可拥抱星光与月光。上下开启的贝壳式尾门的下部门板最大可承重200公斤,户外活动时还可当作桌子使用。售价为3890万韩元。

还有为同时满足商务与休闲而诞生的新形态车型BMW GT。与X5相同的头部空间和与7系相同的腿部空间,提供如飞机头等舱般的舒适与宽裕。售价为7850万至1亿900万韩元

阅读韩文原文