2012-03-25

选举管理委员会就涉嫌收受5亿提名费的执政党议员请求调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就说情一事,向检方举报建筑公司代表及国会议员之弟

首尔市选举管理委员会25日表示,已于23日就以提名说情为代价收取5亿韩元的嫌疑(违反政治资金法等),向首尔东部地方检察厅举报国会议员A某之弟B某及提供资金的建筑公司代表C某,并对国会议员A某请求侦查。据悉,A某是新国家党资深议员。

据选管委介绍,C某涉嫌为获得提名,于去年8月16日通过自己的哥哥,将装在箱子里的5万韩元面额现金5亿韩元交给A议员之弟B某。

经调查,C某的哥哥去年8月底在汝矣岛附近一家酒店同时会见了A议员及其弟B某;C某在12月前后判断难以获得党内提名后,两次派自己的哥哥前往A议员办公室,要求退还5亿韩元。

选管委表示,已获取以A议员之弟B某名义出具的5亿韩元现金保管证复印件,以及C某的哥哥与举报人就提名献金一事对话的录音文件等证据。

选管委还获取了第三方的陈述,称曾看到“若未获提名,将在5亿韩元之外再加1亿韩元退还”的协议备忘录。

选管委表示,本案是以举报人的检举为契机展开调查的,若被举报及请求侦查的A议员等人确因以提名为代价收取5亿韩元而被起诉,举报人可获得历史最高额5亿韩元的奖金。

据首尔市选管委介绍,与4·11大选(国会议员选举)相关的违反选举法行为共108件,其中举报和请求侦查分别为13件和5件,警告为90件。其中提供金品及食物为13件,非法短信为20件。/在线新闻部

阅读韩文原文