2012-03-24 | 문승관

顾及新兴国反对“美国独占”,打出意外牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

达特茅斯学院校长金墉。(美联社=韩联社)

考虑到新兴国家对“美国独占”的反弹,抛出意外人选 ■ 奥巴马提名金墉出任世界银行行长 文承官记者 skmoon@sed.co.kr

美国总统巴拉克·奥巴马提名达特茅斯学院校长金墉为世界银行行长候选人,被解读为是为了平息近期新兴国家围绕行长职位日益强烈的反弹。

自68年前世界银行成立之时起,美国便依据非正式协定选任行长,但新兴国家强烈反对美国的独断,并通过提名自己的候选人等方式向美国施压。

前国家经济委员会(NEC)主席劳伦斯·萨默斯一直被视为有力人选,但“又一次由白人男性担任世界银行行长”的批评,以及其担任哈佛大学校长时因贬低女性的言论招致非议等问题成为绊脚石,阻碍了其获得提名。

不过,回顾第二次世界大战结束后,世界银行行长由美国默认提名、欧洲则提名国际货币基金组织(IMF)总裁的惯例一直延续,美国当地媒体和专家评价此次决定是一张“意外之牌”。

美联社报道称:“在萨默斯前主席过去的争议被议论纷纷之际,提名了既能一定程度反映新兴国家立场、又能维持美国影响力的金校长为候选人”,并称“出身达特茅斯学院的美国财政部长蒂莫西·盖特纳以及国务卿希拉里·克林顿推荐了他”。

世界银行的投票方式是按出资额决定投票权比重。美国投票权比重最高,而且在选举IMF总裁时支持欧洲出身的候选人,作为回报获得了欧洲国家的绝对支持。美国与欧洲的投票权相加约占整体的一半。

因此,此次行长选举能否出现意外,取决于新兴国家能在多大程度上团结一致支持某一特定候选人,尤其是中国等新兴经济体是否配合十分重要。去年选举IMF总裁时,中国支持欧洲出身的候选人克里斯蒂娜·拉加德,为其登上总裁之位起了决定性作用。

分析认为,美国选择亚裔人士也是一种战略选择,意在平息在国际社会影响力日益增强的中国等新兴国家的反弹,并进一步争取它们的支持。

尤其是围绕下一任世界银行行长职位,以南非为中心的非洲势力和以巴西为中心的南美势力呼声高涨,也被视为美国选择亚裔的原因。

《金融时报》报道称:“包括南非在内的其他非洲国家支持曾在世界银行担任执行董事的尼日利亚财政部长恩戈齐·奥孔乔-伊维拉,巴西等南美国家则支持哥伦比亚财政部长何塞·安东尼奥·奥坎波。”

世界银行董事会将在23日前完成候选人推荐,若有4名以上候选人申请,将筛选出3人作为参加面试的最终候选人。

另一方面,金姓行长候选人1959年出生于韩国,5岁时移民美国。他是首位获得被称为“天才奖学金”的麦克阿瑟奖的韩国人,在担任哈佛大学医学院国际卫生与社会医学系主任期间,从超过400比1的竞争中胜出,于2009年出任达特茅斯学院校长,成为常春藤联盟首位亚裔校长。

1990年代中期,他在秘鲁开展针对耐药性结核病的治疗活动;2004年出任世界卫生组织(WHO)艾滋病局局长,为扩大艾滋病防治项目作出贡献。他因主导消除发展中国家贫困人口疾病,2006年入选美国《时代》周刊评选的世界最具影响力100人。

这位行长候选人与担任波士顿儿童医院儿科医生的妻子任研淑育有两子。若他获提名出任世界银行行长,则继联合国秘书长潘基文之后,将出现两名韩国人担任主要国际组织的首脑。

阅读韩文原文