2012-03-23 | 임세원

[国会议员选举] 朴槿惠回大本营灭火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党紧急对策委员长朴槿惠23日造访了政治故乡大邱。

朴委员长在大邱、庆北市道党礼堂举行的大邱庆北选举对策委员会成立仪式上表示:“作为本地区国会议员未能与大家共同参选,感到遗憾。但现在看到各位,我心里很踏实”,“本次总选举我们聚集于此,是为了国民的幸福以及大邱庆北、大韩民国的跃升而做大事。”

朴委员长强调:“本次选举是大韩民国走向未来还是回归过去的重要节点”,“第19届国会应把关照国民生活的课题放在首位。”

朴委员长表示:“本应集中精力关照艰难民生的政治人,却陷入错误理念,主张废除自由贸易协定(FTA)、海军基地一笔勾销、关闭财阀、废除韩美同盟等”,“国民会因此不幸,不能把国家交给这样使国家陷入混乱的势力。”

朴委员长呼吁:“距选举只剩3周,现任议员们既已把位置让给后辈,本次选举就应成为干净的选举”,“请在我们大邱庆北一定造就选举文化的革命。”

在候选人统一党内选举的民调操纵风波使在野阵营联盟陷入危机之际,她以被视为本次总选举最大胜负之地的釜山沙上为起点,转战忠清、庆南、首都圈,最后在大本营举旗,展现出大幅度的行程。

尤其庆北方面,以亲朴槿惠系核心崔炅焕议员任选对委员长、党内资历最深的李相得议员任名誉选对委员长的阵容,开始掀起TK(大邱庆北)风潮。

朴委员长当天的访问也被期待能平息大邱庆北地区正在出现的所谓不服党内选举结果、以无党籍身份参选等动向。

党内人士表示:“三个月前还很担心究竟能否打好这场选举,但通过党的革新和公荐工作占优等,情况正在好转”,“若朴委员长持续深入国民之中的行程,总选举结果绝不只是悲观的。”

阅读韩文原文