2012-03-23 | 이학인

全球主要央行行长聚首…讨论量化宽松成效。

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界主要发达国家的中央银行行长齐聚一堂,就包括量化宽松在内的货币宽松政策展开了深入讨论。

据《华尔街日报》22日(当地时间)报道,美国联邦储备委员会(FRB)与国际中央银行杂志(IJCB)在华盛顿麦迪逊酒店共同举办了为期两天(23日至24日)的货币政策非公开会议。出席该会议的有FRB主席本·伯南克、英格兰银行(BOE)行长默文·金、日本银行(BOJ)行长白川方明、前欧洲央行(ECB)行长让-克洛德·特里谢等主要国家的现任及前任央行行长。现任ECB行长马里奥·德拉吉未出席。

美国媒体称,此次会议由知名经济学家和央行人士接连发表演讲,气氛类似每年夏季举行的杰克逊霍尔会议。

《华尔街日报》关注到会议召开正值美国以及英国、日本等国央行实施量化宽松之际,并预计尽管会议并非为得出新政策,但将成为各国央行相互了解今后政策走向的场合。

伯南克主席的亲密研究同僚、纽约大学教授马克·格特勒在主题演讲中积极评价称“量化宽松降低了借贷成本,提振了经济”,并分析称“对失业和通胀产生了与传统货币政策相同的影响”。他还提出结论,认为购买按揭债券比购买国债更为有效。

在布鲁金斯学会从事研究活动的前美联储副主席唐纳德·科恩也对量化宽松持肯定立场,称“希望今后不再需要量化宽松计划,但央行应保留这一手段”。他补充说,国民和议会领袖等对量化宽松政策是否必要并无把握,政策当局应积极说明其功过。

此前许多批评者指出,量化宽松会引发通胀、抑制家庭消费,是得不偿失的政策。

阅读韩文原文