2012-03-23

韩国监查院:“进口牛肉流通管理一团糟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林水产检疫检查本部(检疫本部)被查出在进口牛肉追溯管理系统的运营上存在疏漏。韩国监查院于23日公布了包含上述内容的进口农食品流通管理实况审计结果。

追溯管理系统是指牛肉进口商、食用肉销售店等将各流通环节的交易明细进行电子申报,以便轻松掌握进口牛肉流向的制度。其目的在于发生事故时支援紧急回收,并向消费者提供准确的知情权。

对追溯管理系统的审计结果显示,存在销售方与采购方申报内容不一致、交易明细申报不准确的情况。检疫本部以保护经营者秘密为由,阻断了现场检查人员访问追溯管理系统信息的权限。

此外,利用内置可通过无线频率进行位置追踪芯片的RFID(Radio Frequency Identification)标签的RFID系统项目也未得到妥善运营。虽然投入5亿韩元建成系统,并向检疫实施场所无偿提供了价值约18亿韩元的设备等,但由于法规上并非强制事项而被规定为自主事项,67.9%(36家)检疫实施场所对进口牛肉完全没有RFID标签发行记录。

韩国监查院同时查出,对于与因判定不合格而被拒绝进口的畜产品制造日期相同的畜产品本应销毁处理,检疫本部却以进口日期不同且精密检查结果判定合格为由受理了进口申报。若制造日期或保质期相同,则系以相同原料、工序生产,受污染的可能性较大,因此应予销毁处理。

韩国监查院还查出检疫本部在进口畜产品检查业务中,对精密检查对象仅凭书面审查即发放进口申报凭证等检查业务指导监督方面的问题,并要求其予以注意。

/在线新闻部

阅读韩文原文