2012-03-23 | 노희영

联合国延长朝鲜、伊朗人权报告官任期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国人权理事会(UNHRC)22日分别通过决议案,将负责调查朝鲜和伊朗人权状况的特别报告员任期各延长1年。

由欧盟(EU)主导拟定的对朝决议案要求朝鲜予以配合,使联合国人权报告员能够便利地进入该国。该决议案警告称,朝鲜严峻的人权状况正因国家政策而恶化,并在未经表决的情况下获得通过。

朝鲜就该决议案批评称,这是“政治对决的产物”,“欧盟追随美国根深蒂固的敌对政策,追求不纯的政治目的”。

对伊朗的决议案也要求伊朗与人权报告员合作,并允许报告员进入该国。

伊朗对此批评称,部分国家正在滥用联合国人权理事会,以推行其狭隘的政治议程。伊朗代表反驳称:“我们不会容忍这种政治游戏继续下去。”

阅读韩文原文