2012-03-23 | 노희영

“10年后全球或爆发‘水战争’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警告称,最快10年后全球很可能爆发“水战争”。

美国国家情报总监办公室(DNI)22日(当地时间)发布的报告预测,到2040年,全球淡水供应将出现无法追赶需求的局面。报告认为,这可能引发政治动荡、经济增长放缓、食品市场混乱等副作用。

报告称,按地区看,南亚、中东、北非等地的水问题将较为严重,但未提及具体国家名称。

DNI指出:“未来10年内爆发水战争的可能性较低,但到2030年,全球水需求将比水供应多出40%”,“关键在于各国采取何种措施,以及国家间如何管理这一问题。”

报告特别指出:“水被武器化或被用于恐怖目的的可能性将逐渐上升”,脆弱的水相关基础设施将成为目标。

据悉,这份应国务院要求撰写的报告以DNI等美国情报机构的机密情报为基础。国务卿希拉里·克林顿当日将公布水问题的解决方案。

阅读韩文原文