2012-03-22 | 이학인

[首尔核安全峰会D-3]潘基文“将提出朝鲜发射火箭问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长潘基文表示,将在下周于首尔举行的核安全首脑会议上提出朝鲜远程火箭发射问题。

22日正在访问马来西亚的潘基文秘书长举行记者会,称朝鲜的远程火箭发射计划正在威胁地区和平,并表示"我将与韩国总统讨论这一问题,也将与出席此次会议的其他领导人进行交流"。

潘基文秘书长就朝鲜方面呼吁"应自我克制此类可能损害朝鲜半岛和平与稳定的行动"。潘基文秘书长还指出,朝鲜的火箭发射计划可能破坏朝美之间正在形成的对话气氛。

潘基文秘书长就朝鲜卫星发射发表言论的时机,预计将是与李总统的双边会谈。外交通商部长官金星焕在当天举行的中外媒体例行发布会上,就会谈能否实现表示"我认为时间已经确定",表明会谈已追加落实。金长官在会上表示"由于(核安全首脑会议)有多位首脑到访,我想他的意思是可以借相关国家双边会谈之机讨论这一问题"。

由于朝鲜核问题起初并非正式议题,因此预计将在首脑间会谈中自然地被讨论。潘基文秘书长上周在纽约联合国总部与韩国驻外记者的座谈会上曾表示"朝核问题虽不是本次首尔会议的议题,但属于国际安全相关事项","由于有53个国家的首脑聚集、国际机构负责人出席,在各种双边、多边协商中可以自然地被讨论"。

但金长官就朝鲜和伊朗核问题是否会在核安全首脑会议上讨论,表示"个别国家的问题并未列入议题",持否定立场。

另一方面,针对核安全首脑会议在国内未能引起关注的指摘,金长官表示"该怎么回答呢……",反应显得为难。他表示"尽管如此,仍有相当不少国民认识到核恐怖将成为现实威胁",并预测"随着会议临近,国民关注度也会提高"。

阅读韩文原文