2012-03-22 | 윤홍우

连气象厅职员也参加……全方位物价会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

气象厅气候预测科科长郑俊锡本月9日出席了韩国企划财政部经济政策局主管的物价实务人员会议。近期异常寒潮持续,农产品价格出现不稳定走势,财政部因此紧急召集气象厅负责人参加物价会议。这是气象厅负责人首次参加政府的物价会议。

财政部的物价会议正在全方位扩大。消费者物价指数连续两个月维持在3%区间,涨势有所平稳,但油价上涨带来的结构性不安仍在延续,加之异常寒潮令农产品价格波动,政府判断普通民众对菜篮子物价的感受依然偏高。

据此,财政部不仅召集与物价对策直接相关的知识经济部、农林水产食品部、韩国公正交易委员会等主要部门,还召集气象厅、Statistics Korea、农村经济研究院及大型超市负责人,召开物价实务人员会议。

财政部的物价会议通常先由财政部局长级主管的物价实务人员会议、次官助理级主管的物价责任官会议,再进入物价相关部长会议。近期物价实务人员会议连气象厅都被召集,是因为异常寒潮等对农产品价格影响很大,气象厅的长期预报成为物价管理的重要判断依据。

仅上个月,异常寒潮和暴雪就令蔬菜出货量大幅减少,白菜和萝卜价格大涨。本月寒冷天气持续,设施栽培品种价格较常年更显不稳。设施栽培的情况是,天气变冷则取暖费负担增加,商品价格也只能随之上涨。

对此,郑俊锡科长表示:“气象厅首次参加与农产品价格供需对策相关的物价会议,提供了春季气候信息。”他还说:“预计3月气温将持续低于常年,4月气温有望恢复到常年水平,农产品出货不会有大问题,但降水量预计偏多。”

政府同时还召集在民间流通市场负责供需管理的大型超市相关人士,另行召开物价实务人员会议,了解市场价格动向。财政部一位相关人士表示:“最了解民间流通市场实际运转情况的就是流通商”,“我们正利用他们的信息进行物价管理”。

此外,财政部也在收紧因各部门部长级接连缺席而失去力度的物价相关部长会议。物价部长会议原则上由与物价直接或间接相关的部门以及韩国关税厅、韩国国税厅等厅级机构首长出席,但近来除财政部、农食品部、公正交易委员会和国务总理室外,大部分部门都由次官代替部长出席,引发争议。财政部部长朴在完对此表示“总会有人在统计出席率”,流露出不满情绪,据悉青瓦台公职纪律团也已就部长们的出席情况展开调查。

阅读韩文原文