2012-03-22 | 이수민

林光土建即将重返:法院批准重整计划(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院破产第三部(破产首席部长法官李钟硕)22日对林光土建(株)作出重整计划批准决定。林光土建走的是首尔中央地方法院自去年3月起实施的快速通道重整程序,在4个多月后获得批准决定。

在当天举行的利害关系人会议上,重整担保权人的100%、重整债权人的73.1%以及行使表决权的股东的100%同意了重整计划案。

根据当天获批的重整计划案,林光土建将以现金偿还担保债务和无担保债务。担保债务须在今年内全额偿还,无担保债务须按2012年45%、2013年40%、2014年15%的顺序清偿。

不过,即便是无担保债务,商业交易债务中3000万韩元以下的小额部分将在今年内全部清偿。此外,由于债务全额以现金清偿,故不进行另外的债转股,现有股东的股票按5股并为4股的比例合并。

法院评价此次批准决定是快速通道制度的成功案例。有分析认为,林光土建之所以能迅速完成重返市场的准备,由债权金融机构组成的债权人协议会发挥了很大作用。

债权人协议会不仅聘请了提供咨询的律师事务所和会计师事务所,还▦向林光土建派遣资金管理委员以监督资金收支,▦推荐CRO(负责结构调整的高管)协助程序推进。在运营资金完全枯竭、面临违约或停业之前就适当利用重整程序的林光土建也获得了积极评价。

法院相关人士解释称:“虽然是在没有事前协商一致的重整计划案的情况下申请重整程序,但在4个月这样短的时间内重整计划获批,应视为通过迅速改善财务结构高效实现了企业结构调整。”

阅读韩文原文