2012-03-21 | 이수민

国际律师协会在首尔设立亚洲总部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际律师协会(IBA)亚洲总部在首尔开设。作为大型国际法律界团体,IBA拥有178个国家的约4万5000名律师和200余个事务律师、法庭律师协会作为会员,代表全球法律界人士。

21日举行开所仪式的亚洲总部,将在今年年底竣工的首尔全球中心大楼设立办公室并开展活动。在入驻之前,总部自2月1日起在韩国新闻中心7层设立并使用临时办公室。在制定区域相关政策方面发挥重要窗口作用的各地区总部,除首尔的亚洲总部外,还设在欧洲(英国)、南美(巴西)、中东(阿联酋)等地。

当天出席开所仪式的IBA秘书长马克·埃利斯(Mark Ellis)表示:"韩国成功引进亚洲总部,是韩国法律界乃至可向全世界夸耀的成就","亚洲总部今后设立和运营的项目将产生集中于韩国的实际效果。"马克·埃利斯秘书长说明,IBA提供的硕士项目等不仅对法学院学生,也将有助于青年律师的职业发展。

为引进总部而努力的大韩律师协会会长申英茂表示:"随着法律市场开放,跨境法律服务将成为可能","国内律师走向世界市场需要IBA的帮助,因此引进亚洲总部将成为首尔跃升为全球法律市场枢纽的基石。"

当天的开所仪式上,韩国法务部长官权在珍和首尔市市长朴元淳出席。权长官表示:"对迎来急剧变革期的我国法律界而言,IBA领先的经验和知识将成为成功变革与发展的基石。"

阅读韩文原文