2012-03-21 | 유병온

李正姬一意孤行……野党联盟出现裂痕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统合进步党共同代表李正姬方面的党内初选民调操纵风波正不断扩大。野党内部出现危机感,认为影响可能超出首尔冠岳乙地区,动摇野党联盟统一候选本身的根基。★相关报道见第7版

在与李代表的统一候选初选中落败的金希哲议员21日召开记者会,再次要求李代表辞去候选人职务,称"本次野党统一候选民调初选,明显是统合进步党与民调机构等有组织地舞弊、最恶劣的民调造假"。

出席该记者会的还有民主党预备候选人朴俊(京畿高阳德阳甲)、Yi Dong-seop(首尔芦原丙)、高莲浩(首尔恩平乙)。他们分别与统合进步党共同代表沈相奵、发言人卢会灿、发言人千皓宣对决并落败。在统合进步党象征性的所谓"四大"选区,民主党候选人均表示存在与首尔冠岳乙类似形式的民调操纵,无法接受初选结果。他们计划,若诉求得不到落实,不排除退党及以无党籍身份参选。

处于争议中心的李代表前一天向金议员提议重新初选但被拒绝,如今再度呼吁重新初选,并未放弃强行参选的意志。在堪称野党联盟象征的"四大"选区,民主党候选人纷纷出现不服举动,统合进步党内部则传出不满声音:"这是要把野党联盟本身推翻吗?"

阅读韩文原文