江原道横城西院韩国农协职员正在加工厂生产香油。西院韩国农协将农民种植的农产品直接加工后销往大城市和海外,提高经济事业营收比重。/图片提供=韩国农协 从首尔行车两个多小时抵达江原道横城郡西院面,一座小巧的韩国农协建筑映入眼帘。这里是十足的乡村小镇,但正是被评价为开展全国最现代化经济事业的横城西院韩国农协。在韩国农协推进分为信用与经济两大部门的事业结构改革、韩国农协经济控股公司作用日益增大之际,这个小小的韩国农协正受到全国关注。因为它把农民生产的农产品全部售出,经济事业比重超过70%,并打开了对美国和日本的出口市场,取得了差异化成果。
农林水产食品部长官徐圭用也称赞道:"西院韩国农协是韩国韩国农协的未来图景",甚至表示"由韩国农协负责把农业人生产的农产品全部售出,这既是农业政策的方向,也是韩国农协事业结构改革的本质"。事实上,西院韩国农协在十多年前还是背负相当于互助金融存款一半、即60亿韩元不良债权的第一号待合并组合。
然而现任组合长李圭三上任后,把组合转型为以经济事业为中心,找到了新的出路。
西院韩国农协目前通过与横城郡农民的合约种植,把生产的农产品通过大城市直销和加工事业全部售出。以高于市价收购以保障农民收益,并向消费者提供最优质商品,是西院韩国农协事业的核心。
尤其加工事业业绩亮眼。位于横城和原州的加工厂,如同半导体工厂一般,以体系化的系统和洁净度自豪。
自1999年将谷物粉和香炭商品化开始,几乎每年都开发推出新颖的加工产品,如煮熟野菜、即席香油、即席粉末大酱发芽、山参培养根生食、黑色谷物粉、炒米粉、调料套装等。
西院韩国农协品牌在国内已有知名度,最近继日本之后又打开了美国出口市场。韩美自由贸易协定(FTA)令农村危机感加大,但西院韩国农协反而将其转化为机遇。
其经济事业部门的营收比重在韩国1170家韩国农协中位居第一。西院韩国农协经济事业部门营收2008年达320亿韩元后,至去年已连续4年超过300亿韩元。去年西院韩国农协43.22亿韩元利润中,70.7%即30.57亿韩元来自经济事业。部分韩国韩国农协因侧重金融业务而被批评在农村只做"钱生意",而西院韩国农协则专注于韩国农协的本职角色,提供了示范性事业模式。
农食品部建议全国韩国农协以西院韩国农协为标杆,并设定目标:到2020年通过激活经济事业,把韩国农协在农产品流通市场的份额大幅提高至50%以上。
农食品部判断,若韩国农协提高农产品流通市场份额,物价管理也会更为轻松。NongHyup Agribusiness Group Inc.代表金水功表示:"将投入总计390多亿韩元培育韩国农协食品研究院,并使国内农产品出口海外时,经由食品研究院即可获得品质认证。"






