2012-03-21 | 홍준석

东海纸浆并购带动增长…将成全球企业垫脚石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“押上公司命运的东海纸浆并购,最终成为茂林新的增长动力。”

16日在新沙洞茂林大楼见到的茂林P&P代表金仁中(照片、62岁),仿佛映照着近来“势头正旺”的茂林事业规模,全程自信满满、毫不迟疑。事实上,茂林营业收入迈入1万亿韩元时代、韩国首座纸浆—造纸一体化工厂竣工、重夺国内印刷用纸行业第一等“业绩”,均是在金社长的亲自指挥下达成的。值东海纸浆并购迎来第四年之际,记者请正在重写茂林历史的金社长讲述茂林的蓝图。

金社长首先断言,东海纸浆并购对茂林的成长起到了火车头作用,今后也将发挥中枢作用。茂林于2008年4月收购韩国唯一的纸浆企业东海纸浆(现茂林P&P)后,投资5000亿韩元,于去年5月在蔚山建成韩国首座也是唯一的纸浆—造纸一体化工厂(年产50万吨)。得益于一体化工厂带来的能源节约(通过黑液生成蒸汽能源),成本竞争力提升达15%,一举掌握了印刷用纸的市场格局。除造纸工厂投资外,还在纸浆工厂投入600亿韩元引入最优化效率系统,使产量从年产42万吨提高到45万吨。

结果,收购前不足2000亿韩元的东海纸浆营业收入,去年增至4630亿韩元,增长逾一倍。预计今年一体化工厂正常运转后将猛增至6700亿韩元。金社长表示:“东海纸浆并购取得了超出预期的成果,足以被视为近期韩国国内最成功的并购案例之一”,“我自评这为茂林跃升为世界级纸浆、造纸企业奠定了基础。”

金社长强调,要成为世界级造纸企业,一体化工厂2号机的扩建迫在眉睫。

“我认为单一工厂印刷用纸达到年产100万吨水平,才能具备世界级竞争力。还要考虑与猛追上来的中国的竞争。蔚山1号机旁边就有2号机用地,即便考虑市场状况,预计明年下半年动工,2015年前后竣工。”

与一体化工厂第2期建设计划并行,金社长近期正式推进茂林Paper晋州工厂(年产60万吨)和茂林SP大邱工厂(年产10万吨)的纸种变更。判断依据是,虽然以年产120万吨居印刷用纸行业首位,但在成本竞争力落后于一体化工厂的情况下,若像现在一样固守印刷用纸生产,收益性恶化显而易见。

他表示:“晋州工厂计划将纸种变更为数字打印纸、标签纸、高级包装纸等功能性工业用纸专业企业,大邱工厂将维持生产高附加值特种纸的多品种小批量生产体制”,并自信地说:“三家公司的纸种专业化一旦完成,茂林就能成为具备世界级竞争力的造纸企业。”

金社长自信能成为世界级造纸企业的背景之一是海外造林业务。他表示:“为稳定供应木片,早前就规划了造林—纸浆—造纸的垂直一体化”,“去年收购了印度尼西亚造林当地合资公司的持股,进军造林业务。”

金社长展望,目前计划在印度尼西亚巴布亚省建设6.5万公顷(相当于首尔市面积规模)的造林地,若从今年开始正式造林,自2018年起即可向韩国国内供应木片。届时每年可持续获得40万吨以上木片供应,即便国际原材料价格波动,也能维持稳定的收益结构。

金社长对环境问题的重视不亚于实现茂林的愿景。他强调:“认为造纸产业是破坏环境的产业,是源于纸是砍树制成这一简单想法的误解”,“纸并非砍伐天然林制成,而是用另行造林的树木制成,因此说砍伐天然林树木破坏环境完全是错误的想法。”他还解释说,另行造林的树木反而会吸收温室气体二氧化碳,有益于环境,并表示不久将开展造纸环保宣传活动。

同时他表示,此前一直全力冲刺扩大事业规模,今后将展现茂林在提升品牌形象、社会捐赠等社会责任方面率先垂范的新面貌。

阅读韩文原文