2012-03-21 | 임진혁

首尔市今年设150亿韩元基金培育绿色产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市21日宣布,为培育拥有高效发光二极管(LED)技术等绿色能源领域技术实力但资金不足的中小企业,今年将设立规模为150亿韩元的基金。

首尔市将首先出资20亿韩元作为种子资金,并引入政府运营基金的资金和民间出资等,计划在今年6月前完成基金设立。该基金将以投资4年、回收3年、共计7年的方式运营,向绿色中小企业提供长期稳定资金。基金运营公司将于下月选定。

此前,首尔市去年设立了规模为160亿韩元的基金,投资于轮胎树脂开发、废弃物再利用隔音墙开发技术等,并计划到2014年每年设立基金,4年内共筹备600亿韩元规模的中小企业支援资金。

首尔市环境政策科科长金英成解释称:“绿色企业对政府或地方自治团体最急需的要求就是资金支援”,“这将成为培育拥有技术实力的中小企业、创造就业岗位,同时提升绿色技术实力的契机。”

阅读韩文原文