2012-03-21 | 임진혁

“请放心饮用Arisu”……首尔市制定提高饮用率方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为增加自来水“Arisu”的使用,决定全面更换被视为流通环节污染原因的老旧水管,并着手拆除小型水箱。首尔市还将运营自来水市民评价团、推出Arisu体验之旅,以吸引市民参与。

首尔市21日公布了以改善供水环境和增强对自来水的信赖为核心的“提高Arisu饮用率”对策。市自来水事业本部长崔东润表示:“Arisu通过了世界卫生组织(WHO)建议水准的155个项目水质检测,获得国内外多家机构的质量认证,但市民却因笼统的不安感和老旧水管等原因不愿饮用”,“我们将改变供水环境,并改善市民认知”。

市方面提出的供水环境改善措施包括:▦更换室内老旧供水管 ▦拆除小型屋顶水箱、推进直连供水 ▦加强公寓等大型蓄水池水质管理 ▦中小学改为直连供水并设置饮水台等。

市方面决定投入529亿韩元更换8万户小规模住宅的老旧供水管,到2014年全部完成。因清扫不力导致水质恶化的家用屋顶水箱,在水压不差的情况下将全部拆除,转为直连供水(不经水箱直接从水龙头取用自来水);需要水箱的地方则先加强卫生检查,再推进水压改善。公寓大型蓄水池将增加检查次数,并计划到2014年在首尔市所有学校完成Arisu饮水台的设置。

另一方面,首尔市长朴元淳当天访问了岩寺、永登浦Arisu净水中心,开展现场检查活动。朴市长表示:“生产Arisu投入了巨额预算和大量人力,应让市民更放心地饮用”,“为消除对自来水的不信任,我们将不惜努力更换水管、活跃参观项目等”。

阅读韩文原文