2012-03-21 | 김희원

可隆集团FnC推出再生品牌“RE;CODE”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内首次出现专业回收再造服装品牌。

Kolon Industries FnC事业部21日在首尔瑞草洞总部举行了回收再造品牌“RE; CODE”的预发布活动,该品牌将被焚烧废弃的衣物拆解,提出全新时尚。

RE; CODE将于4月在百货店等开设介绍品牌理念的“快闪店”,随后在8~9月开设1家街边门店,与消费者见面。

主管此次发布的韩敬爱理事(休闲事业部设计总监)表示:“可隆集团每年为品牌管理而焚烧的产品金额约达40亿韩元,时装大企业希望利用这些库存,提出‘时尚的社会参与’,因此创立了RE; CODE”,“这基本上是一个必须承受亏损的品牌,但我们将共享独创性、自然循环价值等超越时尚的文化”。

通常服装作为新品销售,经过常设折扣店后,到“生产第三年”便一般被焚烧。当天用于制作的衣物也来自可隆集团FnC的男女装及休闲、户外品牌和进口品牌的库存服装、购入后未使用的面料等。所展示的100余件产品同样包括用男士西装制成的女式裙装套装、用帐篷布制成的马甲、用夹克制成的连衣裙、用裙料拼接的皮包等。

作为“产品起点”的焚烧库存拆解工作由智力障碍者团体“Goodwill Store”承担。可隆集团主要休闲品牌设计室室长以及朴允熙、朴基秀、李升艺、朴真等活跃的韩国独立设计师完成了设计,并与英国回收再造品牌“Junky Styling”进行了合作。

韩理事解释:“在承载伦理消费价值开设1家线下门店后,我们打算通过入驻现有集合店等方式,避免不必要的费用扩大”,“易于利用碎布的小包、手袋等预计也可以量产,正在筹备”。

由于同款服装最多难以制作50件以上,且若没有合适尺码就只能放弃,因此价格并不便宜。T恤约为10万~15万韩元,男士春夏装为40万~60万韩元,由进口品牌拆解再造的服装则在80万韩元以上。

阅读韩文原文