2012-03-21 | 박희윤

大井化金落户大德研发特区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国三大试剂制造企业之一的大井化金将在大田大德特区安家。

大田市21日表示,在市政府中会议室,在大田市长廉洪哲、大井化金代表理事宋基燮等相关人士出席下,签署了“大井化金大田工厂建设及企业迁移业务协议”。

大井化金将于年内动工建设大田工厂,并配合产业园区开发条件,把整个企业迁至大田。

大井化金首先将在第一阶段建设研究所,第二阶段购入总部用地,继续推进总部迁移。

大井化金是进口及生产试剂的企业,进口部门拥有韩国最大库存量,制造部门则为韩国三大试剂制造商之一。

此外,面对过去完全依赖进口的韩国试剂市场,该公司通过持续研发实现5000余个品目的国产化,产品不仅供应国内企业、医院、学校、研究所,还出口日本、伊朗等地。

大田市长廉洪哲表示:“如果说此前大田以研发(R&D)为中心,今后借助科学带,大田将不仅是研发中心,还将成为产业中心”,“希望大井化金在大田实现更大的成长。”

大井化金代表宋基燮表示:“尽管其他地方政府多次劝说迁移,我们仍选择投资大田,以助力家乡发展”,他表达抱负称:“计划在创造优质岗位的同时设立奖学基金会,把公司培养成为回馈地区社会的企业。”

阅读韩文原文