2012-03-21

公开自贸协定进口价格、强化监督……严惩不公平流通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,针对自由贸易协定(FTA)相关进口商品中进口价与消费者价格差距较大的品目,调查流通环节中的不公平行为。此外,还将通过国策研究机构的研究,制定FTA主要进口品的流通结构改善方案。

政府21日在朴在完韩国企划财政部长官主持的危机管理对策会议上,制定了包含上述内容的《以韩美FTA生效为契机、为扩充增长动力的FTA效果最大化方案》。

根据该方案,为使FTA实惠回归消费者,将以与消费生活密切相关的品目为主公开进口平均价格与消费者价格并持续监测。农畜水产品由农水产物流通公社公示价格信息,并与今年1月起启动的消费者综合信息网“智慧消费者”价格信息相衔接。

消费者院将公开进口价格与消费者价格差距较大品目的价格,以诱导自发改善,同时韩国公正交易委员会将调查这些品目的流通环节是否存在不公平行为,对违法行为严加处理。

将利用韩美FTA生效带来的FTA枢纽功能,通过分国别说明会等积极招商引资,并强化对回流本国企业的选址与税制支持。重点招引对象为美国的信息技术(IT)与知识服务企业,以及欧盟(EU)的制药、新再生能源、零部件材料企业。还计划招引像日本和中国那样未与美国等签署FTA、但对美国或欧盟出口比重较高的国家的企业。

此外,还决定把被视为FTA受损产业的农水产食品业、制药产业等作为培育未来增长动力的契机。农水产食品将利用关税撤销的优势,今年出口100亿美元,其中对美出口7亿美元。对制药产业,将集中支持以新药开发为中心的创新型制药企业和全球仿制药企业,提出到2020年开发10个新药、全球出口市场份额达5.4%、培育12家全球制药企业,从而进入七大制药强国的蓝图。

为使FTA利用最大化,还将启动由企划财政部第二次官主持,相关部门与中小企业振兴公团、大韩商会、KOTRA等参与的“FTA利用支援政策协议会”。

将强化FTA贸易综合支援中心与韩国关税厅等FTA利用支援机构之间的衔接,构建针对咨询和原产地管理系统等的定制化一站式服务体系。将运营分行业、分FTA的咨询支援团,并在行业团体设立FTA专责组织。将举办FTA博览会,并以短期内可见效的受惠行业为中心,通过派遣贸易使节团、举办展会、发掘买家等方式协助海外营销。

中长期上,将在新再生能源、医疗生物、IT融合、航空航天零部件材料等领域选定100个对美国和欧盟市场有潜力的品目及1000家中小企业,进行集中支持。

还将强化对出口中小企业的金融支持,包括将贸易保险对中小企业的支援额从去年的19万亿韩元增至今年的23万亿韩元,将进出口银行对中小企业的金融支援额从14万亿韩元增至15万亿韩元。进出口银行今年将向与大企业共同开拓海外市场的中小企业等提供1万亿韩元融资。

/在线新闻部

阅读韩文原文