2012-03-20 | 김현수

瓦伦堡集团"考虑进军韩国LTE与金融业务"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统正与瑞典瓦伦堡集团SED会长马库斯·瓦伦堡等人交谈。照片提供=青瓦台

李明博总统20日在青瓦台会见为出席年度会议访韩的瑞典瓦伦堡集团SED会长马库斯·瓦伦堡时表示:“(在共同成长与共生发展领域)瓦伦堡集团可以成为韩国企业的良好范本。”

李总统当天在接见瓦伦堡会长时如此表示:“韩国政府认为,与其违背市场经济去管制企业,不如通过企业伦理让大企业与中小企业共生更为妥当。正是在这一点上,我们在谈共同成长与共生发展。”

李总统还表示:“听说瑞典的代表性企业来韩国开会,我非常高兴。”他说:“我们将尽最大努力,让更多外国企业能够来投资。”

青瓦台发言人朴正夏介绍,李总统与瓦伦堡会长当天的会谈以世界经济动向、新再生能源、瓦伦堡集团在韩投资状况等为主题,持续约1小时。在座者有瑞典驻韩大使拉斯·丹尼尔松、青瓦台经济首席秘书金大棋。

瓦伦堡会长在访问青瓦台后,当天下午在新罗酒店举行了记者会。

瓦伦堡家族曾因过去积极与纳粹合作一事被曝光而饱受困扰,经营权一度岌岌可危,但此后通过多样的社会贡献活动重生为国民企业。尤其是瓦伦堡家族以促成社会大妥协而闻名——以政府与国民保障其经营权为条件,承诺积极创造就业。

李明博总统正与瑞典瓦伦堡集团SED会长马库斯·瓦伦堡等人交谈。

阅读韩文原文