2012-03-20

首尔也将出现大型超市停业日?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市20日表示,已向各自治区建议,要求大型超市和SSM(企业型超市)将周日和公休日中每月2天定为“义务停业日”并停止营业。“停业日”由各自治区根据自身情况自行确定。首尔市还在此次建议方案中纳入了将这些门店的营业时间限制在凌晨0时至上午8时之间不得营业的内容。

目前首尔市共有64家大型超市和267家SSM,合计331家大规模门店在营业。其中相当于88%的292家全年无休运营。营业至晚10时至午夜的门店占90%(298家),24小时营业的大规模门店也达10%(33家)。

首尔市期待此次建议方案能够遏制近来大企业的无序扩张,有助于保护中小商户和共生经济发展。不过,根据各自治区的实际情况,此次建议方案也可能无法立即落地。

目前,能够强制大型超市共生经营的条例(流通业共生合作及小工商户支援与流通纠纷相关条例)在首尔市25个自治区中仅江东区厅有。即便如此,由于流通产业法施行令正在修订,具体实施方案仍处于空白状态。

首尔市相关人士表示:“如果各自治区从现在开始推进条例修订,5月内25个自治区就有望落实首尔市的建议方案”,“我们将持续指导自治区切实执行此次首尔市建议方案,并积极面向市民开展宣传”。

/在线新闻部

阅读韩文原文