2012-03-20 | 김영동 기자 이현종 기자 황상욱 기자 이현종 기자 손성락 기자

[全国巡览] 韩国贸易协会蔚山本部开展中小企业一对一定制出口助手支援项目 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会蔚山本部开展中小企业一对一定制出口助手支援项目

韩国贸易协会蔚山地区本部将开展一对一定制型中小企业出口助手支援项目。

目标是发掘缺乏出口及海外营销经验但具备竞争力的本地中小企业,借助海外营销专业机构的帮助,将其培育为具备自主出口能力的企业。今年也计划与去年相同支援12家企业。有意企业可在韩国贸易协会蔚山本部主页(ulsan.kita.net)下载申请书,并于27日前提交相关材料。

蔚山=金永东记者

中小企业振兴公团庆北本部推进出口中坚企业培育项目

中小企业振兴公团庆北地区本部将与庆尚北道共同推进本地出口中坚企业培育项目。庆北道计划选定去年直接出口业绩在100万美元以上、1000万美元以下的6家中小企业,为其提供扩大出口的服务。中小企业振兴公团将就参加海外专业展会、邀请海外买家、海外线上出口支援、新设计开发支援、海外整体营销运用等5个方面为企业提供定制化集中支援。

龟尾=李贤钟记者

安全性评价研究所庆南环境毒性本部正式启用

安全性评价研究所(KIT)庆南环境毒性本部于20日在晋州市文山邑生物集群园区内5万2674平方米用地举行竣工仪式,正式投入运营。庆南环境毒性本部是韩国国内环境毒性领域规模最大的研究设施,将对国内外开发的各类化学物质进行对人体和环境的毒性评价。

同时,将积极应对新化学物质管理制度(REACH)等日益强化的国际环境规制,并为保健功能食品和医药品等相关产业发展所必需的非临床试验服务提供支持。

晋州=黄相旭记者

龟尾市车辆登记事业所获道内首个环保建筑认证

龟尾市表示,庆北龟尾市车辆登记事业所通过建筑内外双重隔热施工等方式,在庆北道内政府机关中首次获得环保建筑正式认证优秀等级,并于20日举行了挂牌仪式。

该建筑是根据2010年龟尾市宣布建设零碳城市,采用太阳能发电及太阳能系统安装、环保认证材料和碳足迹认证产品建造的。目前在建的仁同洞办事处也按环保建筑施工,环境研修院内的环保宣传馆也将按绿色一级标准建造。

龟尾=李贤钟记者

大邱医疗旅游一站式支援,综合咨询中心开业

访问大邱的海外医疗旅游客将可从入境到出境享受一站式服务。

大邱市于20日在中区文化洞大邱城市中心举行“大邱医疗旅游综合咨询中心”开业仪式及大邱市与韩国旅游发展局的业务协议签署仪式。

医疗旅游咨询中心将提供吸引外国患者的营销、医疗旅游产品开发及宣传、为外国患者提供出入境便利等一站式医疗旅游服务。同时将与韩国旅游发展局共享医疗旅游信息、构建协作体系,开展多样的医疗旅游活动。若医疗旅游客或本地医院提出外语翻译需求,还将为其介绍约100名专业翻译人员。

大邱=孙成洛记者

阅读韩文原文