2012-03-20 | 신경립

“现金富豪”苹果将投放450亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果将从接近1000亿美元的持有现金中拿出450亿美元(相当于50万亿韩元),实施现金分红与自有股份回购。

苹果19日(当地时间)在纽约股市开盘前宣布计划,自7月1日起实施每股2.65美元的现金分红,并在9月30日开始的2013财年实施规模达100亿美元的自有股份回购。这是苹果自1995年实施每股12美分分红以来17年首次进行现金分红。

苹果解释称,未来3年计划投放包括自有股份回购和向员工提供股票期权等在内总计450亿美元的现金。

此前,苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克在2月举行的股东大会上表示“苹果持有的现金超出公司运营所需”,令市场对首次分红的期待升温。截至去年12月底,苹果现金持有额约达976亿美元。市场认为,得益于iPhone和iPad销售强劲,苹果今年也将获得750亿美元规模的现金。

蒂姆·库克CEO当天通过声明表示:“战略层面的现金持有方针今后仍将维持”,“利用持有现金进行研发、并购、零售店开设及战略性前瞻投资的既有战略今后也将延续”。

另一方面,在苹果公布上述方针后,公司股价在盘前交易中暴涨2.35%,达到599.3美元。苹果股价较年初已上涨约45%。

阅读韩文原文