2012-03-19 | 임진혁

首尔市用生活垃圾让19万户过冬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市去年焚烧生活垃圾73万吨,制造出可满足19万户家庭全年供暖的能源。

首尔市19日发布消息称,去年在阳川、芦原、江南、麻浦等4处资源回收设施焚烧垃圾73万吨,生产清洁再生能源170万吉卡(G㎈)。这一数量可为首尔市内14%的公寓居民提供供暖,与133万桶原油(价值1850亿韩元)所产生的能源量相近,因此被认为具有替代原油进口的效果。

去年首尔市产生的垃圾共计110万吨,其中32万吨被填埋,5万吨在京畿道等地焚烧。

该市焚烧垃圾所生产的能源量为:▦2006年84万G㎈ ▦2007年118万G㎈ ▦2008年143万G㎈ ▦2009年161万G㎈ ▦2010年176万G㎈,逐年稳步增长,并自2010年起维持在170万G㎈水平。该市一位相关人士表示:“年产量会随开工率略有变化”,“到2014年将把热能产量扩大至180万G㎈”。

该市在约950度高温下焚烧生活垃圾,并将由此产生的高压蒸汽转化为电力,用于区域供冷供暖。

阅读韩文原文