2012-03-19 | 고병기

“生物产业的归来浪子”英国《金融时报》聚焦徐廷珍会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》(FT)将赛尔群会长徐廷珍(55岁,见图)介绍为韩国具有代表性的自主创业型企业家。

FT在19日题为《韩国生物产业的归来之子(Korea's biotech comeback kid)》的报道中,重点聚焦了他从1997年亚洲金融危机时的失业者身份,在10余年间崛起为韩国代表性生物企业会长的人生。

FT强调,在财阀主导的韩国社会,企业家赤手空拳创业并守住成果并非易事,他的成功在韩国社会引起了巨大反响。

FT报道称,外汇危机时期从大宇汽车被提前退休的徐会长,为构思事业而入住美国旧金山一家每晚70美元的酒店,偶然听到有关生物仿制药(生物类似药)的话题,这改变了他的命运。此后,为开拓与自己专业无关的新领域,他自学研读了数百本医学相关书籍,并走访了全球医药产业专家,2002年创立赛尔群,正式进军生物类似药市场。

徐会长在接受FT采访时表示:“专业不是问题”,“如果为生存而努力,通常需要4年才能实现的事情,可以在1年内做到。”

目前赛尔群的股票市值为4万3800亿韩元,位居KOSDAQ市场首位。

阅读韩文原文