2012-03-19 | 신경립

德国“向可再生能源投资300万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年日本福岛核电站事故后宣布分阶段废弃核电的德国,为落实可再生能源政策,正在制定总额达200亿欧元(约合296万亿韩元)的能源投资项目。这是二战以后最大规模。如果德国成为世界主要国家中首个成功将核电转向以风电、太阳能等可再生能源为中心的国家,各国能源政策预计也将发生重大变化。

彭博社19日援引德国经济政策智库DIW经济研究所报道称,总理安格拉·默克尔正在计划建设面积达美国纽约市6倍的大规模海上风电区域,同时构建连接伦敦与巴格达的输电网项目。

将电力来源由核电转向可再生能源这一前所未有的事业所需费用总计200亿欧元,预计将有相当于德国年度国内生产总值(GDP)三分之一的庞大资金投入能源政策。德国政府认为,若项目顺利推进,可再生能源在德国最终电力消费中的比重将从去年约20%的水平提升至2020年的35%。

德国试图用风电、太阳能等可再生能源替代承担国内四分之一用电量的核能发电,这一尝试正扮演全球能源市场试验台的角色,吸引各国目光。据国际能源署(IEA)预测,到2035年为在全球扩充达5900GW的电力,将进行至少100万亿美元规模的投资。其中可再生能源所占比重估计将达一半。

DIW经济研究所首席能源专家克劳迪娅·肯珀特指出:"如果德国能源转型成功,将成为全球经济的榜样","反之,失败将是德国政治、社会、经济的大灾难"。德国第二大电力公司RWE的下任首席执行官(CEO)彼得·特里乌姆也强调:"德国的能源转型是与人类登月同样巨大的挑战"。

德国从核电向可再生能源的能源政策转型已在各处显现出可见成果。去年底建成了发电能力53.8GW的世界最大规模可再生能源综合园区,世界最大汽车零部件企业博世向太阳能事业投入15亿欧元,德国主要企业也在积极投身相关业务。

另一方面,可再生能源的推广在其他欧洲国家也在快速推进。彭博社解释称,瑞典、奥地利、西班牙、斯洛文尼亚等国凭借丰富的水电能力,分别预测2020年可再生能源比重将超过德国。欧盟(EU)通过去年底公布的至2050年的长期能源路线图宣布,计划将可再生能源比重从2010年的11%水平提升至2050年的至少55%。

阅读韩文原文