2012-03-19 | 홍준석

“先体验中小企业再定就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会19日表示,为培养产业定制型人才,将自4月起实施把职业培训项目与实习相衔接的“培训衔接型青年就业实习制事业”。

该事业旨在缓解因生产现场人力不足而经营困难的中小企业的用人难,并为青年未就业者提供中小企业就业机会。其特点是将对青年未就业者的2~3个月职业培训与6个月青年实习相衔接。

中小企业中央会与韩国雇佣劳动部今年将运营模具、铸造、焊接等制造业生产领域约100个职业培训课程,把1500名青年未就业者培养为产业人力,并计划使其中600名以上作为青年就业实习生进入中小企业就业。参与该事业的青年未就业者可获得基于“明日学习卡制”的免费职业培训,聘用他们的中小企业则与青年就业实习制事业相同,在6个月实习期内按每月80万韩元的限额获得工资补贴。转为正式职工后,6个月内补贴65万韩元工资。

中小企业中央会产业人力组组长徐锡泰表示:“大部分青年未就业者不愿从事生产岗位,偏好事务职等特定领域就业,而中小企业则缺少约4.8万名生产岗位人力”,“希望此次事业有助于缓解中小企业技术岗位的用人难。”

阅读韩文原文