2012-03-19 | 임세원

细看第19届国会选举朝野提名……亲朴、亲卢回归……连大选战略框架都已布好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在完成4·11大选选区提名的新国家党内,亲朴槿惠现任议员的存活率是亲李明博派的两倍以上。民主统合党提名的亲卢武铉派人士比旧民主派多3倍。这正是把第19届大选定性为“亲朴与亲卢的回归”的原因,也是各党为大选后8个月举行的总统选举所做的大选战略。

在朝野结束选区提名的19日,审视各党提名者可见,新国家党231名提名者中,亲朴派议员和刷新派初选、再选议员大部分存活,而亲李直系和资深议员相当多落选。亲朴派55名现任议员中有42人获得提名,而亲李派95人中仅33人得以复生。结果亲朴派现任议员存活率高达76%,亲李派仅为35%。

与亲朴派结成联合阵线的刷新派存活率在80%以上。除未参选的洪政旭议员和落选的申成范议员等之外,南景弼、郑斗彦、金世渊、权泳臻、具相灿等议员早早拿到提名书。在金成植、郑泰根等退党的刷新派选区未提名其他候选人,为选举后重返该党留下余地。

民主统合党方面,截至当天已确定候选人的208个选区中,被划为亲卢直系的候选人共53人,超过旧民主派(33人)。此外,虽与前总统卢武铉没有直接关联但可视为与亲卢一方接近的开放国民党出身者有35人。与卢武铉总统直接、间接相关者在208人中达88人,占42%。

与统合进步党的在野单一候选人初选是民主党提名的最后变数。当天通过舆论调查实现在野势力单一化的71个选区中,民主党候选人58人、统合进步党12人、进步新党1人。民主党公布的与统合进步党舆论调查初选结果显示,包括统合进步党共同代表李正姬在内,沈相奵(京畿高阳德阳甲)代表、卢会灿(首尔芦原丙)、千皓宣(首尔恩平乙)发言人等统合进步党代表性候选人全部获胜。不过蔚山南区甲的再选议员赵承洙候选人败给民主党候选人沈揫明。

民主党除进步党代表性人物出战之处以及支持基础薄弱的庆南、蔚山等地外,成功守住选区,但在领导层选定的部分战略地区落败令其痛心。民主党一位核心人士表示:“新引进的人士出战的部分战略地区因缺乏地方基础,被在当地长期从政的进步党候选人压倒。”柳炳温记者

阅读韩文原文