2012-03-19 | 박경훈

“将对‘初饮初乐’恶意谣言采取法律行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Chilsung Beverage就近期在互联网上流传的烧酒产品"初饮初乐"有害性争议公开作出说明。

Lotte Chilsung Beverage19日通过新闻稿表示:"初饮初乐的合法性及安全性已由韩国国税厅技术研究所、韩国法制处、食品药品厅、韩国大法院等相关机构进行了彻底验证",并表示将对恶意谣言采取强有力的法律应对。

据乐天七星称,本月初某有线电视台主张,用于生产初饮初乐的碱性还原水由电解制成,对人体有害。该内容通过推特、脸书等社交网络扩散,并一度登上门户网站搜索词排行榜前列,8日乐天七星股价一度暴跌超过3%。

Lotte Chilsung Beverage的立场是,经水电解制成的碱性还原水是安全的,生产过程也合法。公司方面强调:"碱性还原水以酸碱度5.8~8.5的安全水制成,在46个项目的水质标准检测中也获得合格判定","食品卫生法规定每6个月实施一次的水质检测,我们自主加强为每3个月实施一次"。

2006年上市的初饮初乐以全球首款碱性还原水烧酒为标榜,在当时由真露"参伊斯露"主导的烧酒市场上一路增长。据韩国酒类产业协会数据,截至去年底初饮初乐的市场占有率为15.6%,比2008年的11.1%上升4.5个百分点。但业界预计,此次有害性争议可能令初饮初乐的增长势头受阻。

Lotte Chilsung Beverage相关人士表示:"为阻止有关初饮初乐的错误信息进一步扩散,我们决定出面应对。"

乐天七星方面确认,此次谣言由此前在2006年、即收购斗山集团酒类事业部门之前,曾以碱性还原水安全性为由对斗山集团提起诉讼的投诉人金某反复散布,目前已以损害名誉等嫌疑将金某向检察机关起诉。

阅读韩文原文