2012-03-19

[商业幽默] 职业的真正含义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining and wants it back the minute it begins to rain.

An economist is an expert who will know tomorrow why the things he predicted yesterday didn’t happen today. A professor is one who talks in someone else’s sleep.

A schoolteacher is a disillusioned person who used to think he/she liked children.

银行职员是天晴时把伞借给你、一下雨就想要回来的人。

经济学家是要到明天才会明白自己昨天预测的事情今天为何没有发生的专家。

教授是在别人睡着时说话的人。

学校老师是曾以为自己喜欢孩子、后来却感到幻灭的人。

阅读韩文原文