2012-03-18 | 이재유

曾惧怕夜晚的男性,如今轻松应对…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Neostars] CTC Bio:“推出膜剂型勃起功能障碍治疗药,今年出口将增至1500万美元” 早泄治疗药8月亮相,动物酶制品“CTC Zyme”有望迎来爆发式需求增长 记者 李在裕 0301@sed.co.kr

“今年计划推出膜剂型勃起功能障碍治疗药、早泄治疗药以及反流性食管炎治疗药埃索美拉唑(欧洲)等。新产品上市后,今年销售额将比去年增长25%,超过1200亿韩元。尤其出口将增至去年的2倍、即1500万美元,公司将跃升为全球制药企业。”

CTC Bio代表赵浩渊(照片,55岁)18日强调:“伟哥的原料物质‘西地那非’在韩国的物质专利将于5月到期,预计仅在国内就将有30多家制药公司推出产品,竞争会十分激烈”,“但我们的产品是膜剂型,携带和服用方便,具有差异化,而且我们更侧重出口而非国内,因此几乎不受影响”。

CTC Bio推出的勃起功能障碍治疗药为膜剂型产品,无需用水即可在口中溶化,服用方便。膜剂型产品生产并不容易。首先生产线本身就超过20米,设备也需投资50亿韩元以上。即便生产设施全部具备,取得GMP认证和品目许可也需要3年左右。另外,太柔软会粘在包装容器上,太硬则会碎裂或在口中难以溶解。

赵代表解释:“即便是已经在生产勃起功能障碍治疗药的企业,考虑到技术、投资费用、准备期间等因素,也难以进入该市场”,“即使拥有同样的设施和原料,也很难追上CTC Bio水平的口感和形态”。

他接着补充说:“我们还计划利用膜剂型产品的优势,陆续推出婴幼儿、意识不清、痴呆、哮喘患者等所需的40多种产品”。

CTC Bio在膜剂型勃起功能障碍治疗药的海外市场开拓上更为积极。公司已于上月与印度尼西亚第三大制药企业签订300万片规模的供货合同,目标是年内与共计10个国家签约,并在其中3个国家上市。

关于出口前景,赵代表解释:“由于是首批供货,通常规模为200万至300万片,但今后规模会更大”,“如果今年与10个国家签约,出口额至少将超过200亿韩元”。

此外,目前正在进行三期临床的早泄治疗药也以8月上市为目标。这将继目前唯一的生产商杨森之后成为世界第二家。CTC Bio并不止步于此,还计划着手开发“勃起功能障碍+早泄”复合治疗药。

赵代表解释:“今年8月早泄治疗药获批后,将立即通过澳大利亚的临床受托机构启动‘勃起功能障碍+早泄’复合治疗药的临床试验”,“以多人种为对象完成临床试验后,就可以在全球所有国家销售”。

CTC Bio还计划最快于本月底在欧洲推出反流性食管炎治疗药埃索美拉唑。埃索美拉唑是欧洲阿斯利康胃溃疡治疗药耐信的改良新药。耐信的全球市场规模达8万亿韩元。

对动物酶制品“CTC Zyme”的期待也很高。CTC Bio近来在人用医药品业务上备受关注,但动物用医药品目前仍占大部分。以去年为准,动物药品与人用药品的比重约为9比1,今年将变为8比2,人用药品比重上升。

赵代表表示:“此前在畜牧业界普遍使用的抗生素因对人体的影响及残留物质等问题受到质疑,酶制品由此新获重视”,“在气候异常等导致饲料用农产品价格上涨的情况下,它还被视为提高动物营养吸收率的替代方案,预计需求将爆发式增长”。

近期美国、欧洲的专利问题已得到解决,公司还关注着现有出口地区墨西哥以及去年12月获得销售许可的巴西等南美市场。

赵代表说:“巴西一家大型工厂的产量就相当于韩国总产量1200万吨的一半,可见南美市场之大”,“目前在智利、秘鲁也在进行临床试验,今后期待很大”。

最后赵代表补充说:“近来因政府的药价下调政策,制药企业纷纷关注可获药价优待的改良新药(认可为原研药价格的80%至90%)”,“这对拥有相应技术实力的CTC Bio而言,正是提升自身身价的好机会”。

阅读韩文原文