2012-03-16 | 양준호

韩国女将VS曾雅妮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴熙英 曾雅妮 申智爱 克里斯汀·宋 5比1。这是主导RR唐纳利创始人杯首轮的“韩国姐妹军团”对曾雅妮的格局。

16日(韩国时间)在亚利桑那州菲尼克斯的Wildfire高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6613码)结束的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛RR唐纳利创始人杯首日比赛中,5名“韩国姐妹”位列前茅,对世界排名第一的曾雅妮(台湾)形成“贴身紧逼”。

朴熙英(25岁,韩亚金融集团)打出低于标准杆7杆的65杆,与曾雅妮并列领先;“两大主力”申智爱(24岁,未来资产集团)和崔娜莲(25岁,SK电讯)分别位列第3(低于标准杆6杆的66杆)和并列第4(低于标准杆5杆的67杆)。此外,去年LPGA巡回赛新人王徐喜庆(26岁,海特)和通过资格赛(Q)学校后今年出道的在美韩裔选手克里斯汀·宋(21岁)也交出低于标准杆5杆的成绩,并列第4。即从并列第1到并列第4的前8名中,有5人是韩国(裔)选手。柳箫然(22岁,韩华集团)和朴仁妃(24岁)也以低于标准杆4杆并列第9,开局顺畅。

虽然在人数上韩国(裔)女将压倒曾雅妮,但在夺冠场次上以0比1落后。曾雅妮上月19日在本田泰国赛中夺得本赛季首胜,而韩国(裔)选手在本赛季3场比赛中分别取得亚军(柳箫然、徐喜庆)、第3(申智爱)、亚军(申智恩),屡屡饮恨。

“三战四起”的韩国姐妹军团中,朴熙英充当先锋。去年在赛季最终战冠军之冠赛中夺冠的朴熙英,当天抓下8只小鸟,仅有1个柏忌。若最后的9号洞(4杆洞)没有出现柏忌,她本可以单独领先结束首轮。平均开球距离达280.5码的曾雅妮的球感也十分可怕。她在13至17号洞连续减杆,其中15号洞(5杆洞)抓到老鹰球减2杆。9个洞减7杆、打出29杆的曾雅妮,如果在18号洞(4杆洞)抓到小鸟,就将追平自己创下的LPGA巡回赛史上9洞最低杆纪录。她在剩余168码处用7号铁将球打到距洞1.2米,但最后时刻推杆失稳,以标准杆收尾。曾雅妮表示,“前九洞错失了几个推杆,节奏不佳,但不断告诉自己‘要有耐心’,后九洞终于取得好结果”。朴熙英则表示,“打得很有攻击性,球道和果岭都守得不错。大部分击球都很完美”,表达了满意之情。

阅读韩文原文