2012-03-16

[商业幽默] 暴雪应对之策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

During a terrible storm, all the highway signs were covered with snow. The following spring, the state decided to raise all the signs twelve inches at a cost of six million dollars.

"That's an outrageous price!" said a local farmer to his neighbor, "but I guess we're lucky the state handled it instead of the federal government."

"Why's that?"

"Because knowing the federal government, they'd decided to lower the highways."

一场暴雪使所有高速公路标志牌都被积雪覆盖。春天来临后,州政府决定花费600万美元,将所有标志牌各升高12英寸。

“这费用真是荒唐!不过好在这件事由州政府而不是联邦政府来办。”当地一位农民对邻居说。

“为什么?”

“要是联邦政府知道了,不就想把高速公路的路基降低吗。”

阅读韩文原文