2012-03-16 | 이현호

意在稳固金正恩体制并强化对美谈判力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜在金日成主席诞辰100周年之际试图发射远程火箭,看来最大的着眼点在于稳固刚刚起步的金正恩体制。同时,这也被解读为含有多重布局:对外炫耀朝鲜的科学技术水平,在朝美会谈等场合向美国施压。

朝鲜去年宣布金日成主席诞辰100周年的今年为进入强盛大国之年,并向居民宣传将建设思想、经济、军事强国。因此,为使年轻的新领导人金正恩体制早日稳定,其算计在于通过卫星发射炫耀军事强国的面貌,并挽回已迈入强盛大国的名义,阻断因经济困难加剧而产生的居民对朝鲜体制的不满。此次发射的“光明星”据悉指国防委员长金正日、“银河”指其子、劳动党中央军事委员会副委员长金正恩,这一点可以说反证了上述意图。

另一层内心盘算,则似是通过此次试射延长洲际弹道导弹(ICBM)射程,以提高对美谈判力。朝鲜上月在中国北京与美国举行第三次高级别会谈,通过2·29协议就暂停核与导弹试验达成一致。在此情况下预告实际上属于洲际弹道导弹发射的光明星3号,被解读为其意图是:通过铀浓缩设施停运协议加快朝美对话速度,同时借另一种形式的挑衅换取美国的让步。一位对朝专家表示:“被观测为增加了射程和搭载能力的光明3号与核武器开发能力相关联,足以用作在朝美谈判中提高谈判力的牌。”

阅读韩文原文