2012-03-14 | 김능현

当座交易中止不公开……金融结算院“就当没这事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府对金融结算院拟将空头支票、票据信息转为不公开的尝试予以阻止。

据金融界14日消息,韩国金融委员会认为结算院拟将活期交易停止信息列为不公开的判断存在问题,已着手与相关部门进行实务协商以加以阻止。

金融委相关人士表示:“结算院似乎未仔细研究相关法令就决定(活期交易停止信息)不公开。”“不久将通过法律解释等方式使结算院的尝试作废。”

去年禁止向第三方提供包含活期交易停止事实在内的个人信息的个人信息保护法生效后,结算院决定自本月26日起不再公开活期交易停止信息。但金融委认为,结算院犯了忽视个人信息法例外条款的错误。个人信息法第6条明确规定“信用信息法等无例外规定时适用本法”,但信用信息法第32条规定,若非个人(即法人),可在未获当事人同意的情况下提供信用信息,且施行令第2条将个体经营者也界定为企业。

金融委相关人士表示:“支票和票据在市场上经多人流通,如果不公开拒付事实,可能有很多人受害。”

为防止空头支票或空头票据无序流通,活期交易停止信息每天通过结算院网站和媒体公开。去年被中止票据和支票交易的法人与个体经营者达1356人,相当于日均16人收到交易中止通知。

阅读韩文原文